Bertolt brecht

Ji Wikiquote
Jump to navigation Jump to search

Pîstirîn nezan û nexwandewar, nezanê siyasî ye. Kesê weha kerr e û kor, beşdarî bûyerên siyasî nabe û nizane ku hemî xerc û cebila jînê ji nan û dan û masî û ar û kirêya xanî heta sol û derman jî hemî girêdayî bi biryarên siyasî ne. Kesê weha hetanî radeyekê bêeqil e ku bi vê nezaniya xwe şanaziyê jî dike û sîngê xwe digire pêş û dibêje: "Ez ji siyasetê bêzar im." Ew bêmejî tênagehe ku ji nezaniya wî ya siyasî ye ku jinên sivik û zarokên kolanan peyda dibin, û dizên herî heram, siyasetmedarên xirab, mirovên desmalkêş û durû yên kompaniyên neteweyî û çendneteweyî çê dibin.

“The worst illiterate is the political illiterate, he doesn’t hear, doesn’t speak, nor participates in the political events. He doesn’t know the cost of life, the price of the bean, of the fish, of the flour, of the rent, of the shoes and of the medicine, all depends on political decisions. The political illiterate is so stupid that he is proud and swells his chest saying that he hates politics. The imbecile doesn’t know that, from his political ignorance is born the prostitute, the abandoned child, and the worst thieves of all, the bad politician, corrupted and flunky of the national and multinational companies.”

― Bertolt Brecht